EL JURAMENTO DE LOS PASTORES
Fitxa tècnica
Any de producció: 2009 Format: HDV Format de pantyalla: 16/9 Durada: 14′ Curtmetratge per al C.P Pintor Sorolla amb el suport de l’ Ajuntament de Yátova , la comunitat educativa i altres entitats privades. Grup de 4t de primaria Guió: Alumnes de 4º de primària, José Tomás Iranzo, Paola Jabaloyas, Cristina Vergara i Nacho Gil Intèrprets: Adrián Alpont, Fran Ballester, Clara Burriel, Ana M. Cerveró, Aitana Gómez, Adrián Cerveró, Cristian Grau, Laura Juanes, Maite Landaur, Rebeca Lara, Carmen Hernández, Jorge Lluna, Alejandro Llorens, José Vicente Martín,Paola Martínez, Cristina Palmero, Pablo Sanz, Francisco Solana, Alejandro Tórtola, Roberto Valero, Paola Jabaloyas, José Tomás Iranzo Producció: Jose Tomás Morán Iranzo i Paola Herrero Jabaloyas Idea Original i tutora: Paola Herrero Jabaloyas Música: Miguel Gómez Ortín. Direcció i muntatge: Nacho Gil Cid de Diego i Cristina Vergara Sequeiro
Sinopsi
CINEMA A LES AULES. Obres audiovisuals realitzades amb alumnes per desenvolupar les seues capacitats des d’un vessant pràctic. Amb els cursos, es viu la gestació i la creació d’una obra audiovisual. Producció amb el CEIP Pintor Sorolla de Yátova Els alumnes de 4º de primària es preparen per a un dia ple d’aventures en el camp. En el transcurs de l’excursió, els xiquets es troben amb uns pastors que els relaten en què consistia El Jurament dels Pastors, un tribunal que solucionava els conflictes entre ramaders i agricultors. La història, plena d’esdeveniments sorprenents, fa reviure als xiquets aquells temps i els fa sentir protagonistes del relat. VÍDEOS ADICIONALS: Trailer Preparant El Juramento de los Pastores Vídeo Il·lustratiu del procés de creació dels alumnes de 4º de primària del C.P Pintor Sorolla de Yátova. La mestra Paola Herrero Jabaloyas els explica als xiquets el procés de creació del curtmetratge: El Jurament dels Pastors. Imatges cedides pel C.P Pintor Sorolla de Yátova.
Anotacions sobre el projecte
Anotacions de Paola Jabaloyas i José Tomás Morán Iranzo, del C.P Pintor Sorolla. Amb aquest projecte, hem convertit la nostra escola en un taller de cinema i, als nostres alumnes, en autèntics productors, actors i guionistes. Intentem aconseguir una bona qualitat visual i sonora que ens permeta participar en qualsevol tipus de certamen o concurs que es convoque des de la societat. Procurem, d’aquesta manera, acostar l’escola a la comunitat i que adquirisca certa repercussió social. Tractem de proporcionar al nostre alumnat situacions que els motiu cap a un autèntic aprenentatge significatiu. D’una banda, a través dels continguts històrics i culturals treballats en el curtmetratge i, per un altre, mitjançant les competències desenvolupades al llarg de tot el procés de producció. El treball dels alumnes Els alumnes han participat des del principi en totes les etapes que conformen la producció del curtmetratge realitzant les següents tasques: • Han investigat sobre El Jurament dels Pastors en llibres d’història i a través d’entrevistes a pastors, secretaris del tribunal, familiars, etc. Han escrit una part important del guió: els diàlegs i el final de la historia. • Han promocionat el projecte per mitjà de l’elaboració d’articles per a la premsa escolar, comarcal i de la comunitat. • Han escrit i il·lustrat un còmic (a manera de story-board). • Han col·laborat en l’elaboració del pressupost. • Han sigut actors i grans curiosos darrere de les càmeres durant l’enregistrament. • Han presentant i han escrit el guió de la gran estrena del seu curtmetratge en al teatre. El Jurament dels Pastors En aquest treball, tractem de donar a conèixer, valorar i recrear una antiga tradició, El Jurament dels pastors, que fins no fa molts anys es practicava en diversos pobles. Un tribunal popular impartia justícia sense normes escrites entre ramaders i agricultors quan el bestiar produïa danys en les collites. La tradició està descrita en el llibre Atava de D. Octavio Castillo Juan. Els alumnes recreen antigues tradicions A fi d’ambientar l’època en què van tenir lloc els fets, hem recuperat jocs, labors tradicionals i artesanes, costums i oficis que es practicaven en els nostres pobles en el passat recent. Podem veure la recreació del Joc dels xavos, el bàndol de l’agutzil, l’ofici de veedor, els ganxets, els punt amb agulles, entre uns altres. Amb aquest treball, hem intentat recuperar diverses tradicions, que formen part del nostre patrimoni històric i cultural. Una estrena amb presentadors de luxe i amb més de 800 persones Cinc alumnes de 6t de primària que van participar en la realització del curt van ser els presentadors de l’estrena que va convocar a més de 800 persones en diferents projeccions en la Casa de la Cultura de Yátova. Tant les famílies com l’alumnat protagonista del curt van presentar un gran entusiasme amb la preparació dels actes programats. Representants de tots els sectors de la comunitat educativa han treballat intensament perquè tot fóra un èxit i poder sentir-nos satisfets amb el treball realitzat. Un donatiu com a entrada Per a la seua estrena es va fer un donatiu com d’entrada i la recaptació va ser destinada pera l’ONG Save the Children. Per a nosaltres, ha sigut molt gratificant poder ajudar altres xiquets amb el nostre treball. Una música excepcional. Volem remarcar l’excepcional treball amb la música del compositor valencià Miguel Gómez Ortín, amb la qual el curtmetratge va guanyar en cos, sentiment i qualitat.
Premis
Premio de Innovación Educativa de la Conselleria d’Educació. Premi Tirant Avant Escolar 2010 Seleccionat en la XXX Mostra de Cinema de València Finalista Cinema Jove 2010. Secció escolar.